Ли начала свое музыкальное творчество в 1991 году. В возрасте 13 лет она познакомилась с семнадцатилетним Мэттом Слокумом, который услышал её в церковном хоре. Знакомство переросло в творческий союз, где Слокум являлся автором музыки и текcтов, а Лей исполняла песни.
Так началась история известного такими хитами как Kiss me и There She Goes, коллектива Sixpence None The Richer. В феврале 2004 года было обнародовано заявление о прекращении существования коллектива. После распада Ли Нэш занялась сольной карьерой и успела записать два альбома: Blue On Blue и Wishing For This. Однако в ноябре 2007 года, артисты решили воссоединиться и возродить Sixpence Non The Richer. Новой работой возрожденной команды стал рождественский альбом вышедший в октябре 2008, под названием The Dawn Of Grace.
В мае 1996 года Ли вышла замуж за барабанщика группы PFR Марка Нэша, с которым познакомилась во время совместного концерта PFR и Sixpence None The Richer на фестивале в Иллинойсе. В 2004 году у пары появился ребёнок, а тремя годами спустя Ли и Марк развелись. В 2011 году Ли вышла замуж второй раз — за музыканта Стивена Уилсона.
