Пару недель назад объявили, что у Брюса Дикинсона, вокалиста Iron Maiden, обнаружили рак языка. И сегодня менеджер группы Род Смоллвуд пролил немного света на ситуацию на официальном сайте:
Брюс попросил меня поблагодарить всех за их огромную поддержку и добрые пожелания. Он был очень тронут и воодушевлен подлинной и нежной реакцией нашей глобальной семьи поклонников.
Радиология — длительный процесс, и восстановление организма займет около трех недель после лечения, так что даже тогда, когда завершится семи-недельный курс Брюса, ему предстоит длительный период боли и дискомфорта. Он, к счастью, сейчас пошел на поправку. Боль и отек уменьшатся в течение следующих нескольких месяцев, и тогда он сможет сделать МРТ. До тех пор мы не будем уверены, что рак полностью побежден. Однако прогнозы хорошие, и мы оптимистично настроены на восстановление. После сканирования мы обязательно вам сообщим результаты на сайте, вероятно, в конце мая.
Радиология — длительный процесс, и восстановление организма займет около трех недель после лечения, так что даже тогда, когда завершится семи-недельный курс Брюса, ему предстоит длительный период боли и дискомфорта. Он, к счастью, сейчас пошел на поправку. Боль и отек уменьшатся в течение следующих нескольких месяцев, и тогда он сможет сделать МРТ. До тех пор мы не будем уверены, что рак полностью побежден. Однако прогнозы хорошие, и мы оптимистично настроены на восстановление. После сканирования мы обязательно вам сообщим результаты на сайте, вероятно, в конце мая.
Подозрения на рак у Дикинсона нашли на Рождество, когда тот пошел к врачу для обычного медосмотра. Дальнейшие проверки и биопсия показали небольшую раковую опухоль. Так как она была обнаружена на ранней стадии, прогноз был хорошим.
Сейчас музыкант восстанавливается после химиотерапии, а после потребуются еще месяцы, чтобы полностью стабилизировать организм.
