Перевод песни | Pearl Jam — Infallible
Infallible
Keep on locking your doors
Keep on building your floors
Keep on just as before
Pay disasters no mind
Didn't get you this time
No prints left at the crime
Our ships come in
And its sinking
Of everything that's possible
In the hearts and minds of men
Somehow it is the biggest things
That keep on slipping
Right through our hands
By thinking we're infallible
We are tempting fate instead
Time we best begin
Here at the ending
Wanna third second chance
Put your faith in big hands
Pay no more than a glance
All good things come to an end
This could be good as it gets
How's the view from the fence?
You think we been here before
You are mistaken
Of everything that's possible
In the hearts and minds of men
When progress could be plausible
In reverse we curse ourselves
By thinking we're infallible
We are tempting fate instead
Time we best begin
Here at the ending
Of everything that's possible
In the hearts and minds of men
Somehow it is the biggest things
That keep on slipping
Right through our hands
By thinking we're infallible
We are tempting fate instead
Time we best begin
Here at the ending
Keep on locking your doors
Keep on building your floors
Keep on just as before
Непогрешимые
Продолжай запирать двери,
Продолжай возводить стены,
Продолжай как и прежде.
Не обращай внимания на бедствия,
Которые на этот раз не коснулись тебя.
Преступление не оставило улик.
Наши корабли приплывают
И тонут
Во всем, что возможно
В умах и сердцах людей.
Получается, это самые большие вещи,
Продолжающие ускользать
Прямо сквозь наши руки.
Думая, что мы непогрешимы,
Мы искушаем судьбу.
Время, когда лучше всего начать
наступает сейчас, в конце.
Я хочу третий второй шанс.
Отдай свою веру в надежные руки,
Заплати лишь взглядом.
Всему хорошему суждено закончиться,
А может ли это быть хорошим, будучи похожим
На вид из-за забора?
Если ты думаешь, что мы уже были здесь раньше,
То ты ошибаешься
Во всем, что возможно
В сердцах и умах людей.
Когда есть возможность развития
Мы задним числом проклинаем себя.
Думая, что мы непогрешимы,
Мы искушаем судьбу.
Время, когда лучше всего начать
наступает сейчас, в конце
Всего, что возможно
В сердцах и умах людей.
Получается, это самые большие вещи,
Продолжающие ускользать
Прямо сквозь наши руки.
Думая, что мы непогрешимы,
Мы искушаем судьбу.
Время, когда лучше всего начать
наступает сейчас, в конце.
Продолжай запирать двери,
Продолжай возводить стены,
Продолжай как и прежде.