В 1985 году Фил, проходящий обучение в абингдонской частной школе, знакомится с Томом Йорком, Эдом О’Брайаном и братьями Гринвудами — Джонни и Колином.
Ребята начинают играть вместе под названием On A Friday — такое название было выбрано потому, что репетиции начинающей команды проходили по пятницам. На рубеже 1986 и 1987 годов группа играет свой первый концерт в местном пабе, и затем временно распадается — все участники группы начинают свое обучение в университете.
Фил занялся изучением английской лингвистики и истории в Ливерпульском Университете им. Джона Мурса, параллельно посещая уроки барабанного мастерства в лондонской школе Drumtech. Закончив получение высшего образования, все пятеро музыкантов возобновляют свою музыкальную деятельность. Пишутся первые демо-записи, ставятся на поток концертные выступления. Но большой популярности On A Friday так и не снискала — на дворе была эпоха шугейзинга и музыка будущего «Радиохэда», напоминающая творчество The Smiths, Talking Heads, R.E.M. и Pixies, набирала обороты с большим скрипом. Но тут группа знакомится с совладельцем оксфордской звукозаписывающей студии Courtyard Studios Криса Хаффорда, который вместе со своим партнёром Брайсом Эджем стал менеджером On a Friday. Эти двое и поныне являются менеджерами Radiohead. А в конце 1991 года Колин Гринвуд, в ту пору подрабатывающий в музыкальном магазине, встречается с сотрудником компании EMI Records. Это знакомство привело к тому, что группа меняет название на Radiohead и подписывает с лейблом контракт на запись шести альбомов. Выход первого альбома, Pablo Honey, был не за горами…
Помимо игры на барабанах (в 2008 году Селуэй попал на 26 строчку в рейтинге лучших барабанщиков всех времен, составленном журналом Gigwise, Фил порой исполняет партии бэк-вокала (песни There There, 2+2=5 и Go To Sleep), а c 2000 года (альбом Kid A) начинает заниматься программированием драм-машины. В 2005 году он вместе с Джонни Гринвудом и фронтменом Pulp Джарвисом Кокером получает камео в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня» — музыканты сыграли участников вымышленной группы Weird Sisters (Ведуньи).
У Фила есть жена по имени Кейт и трое сыновей: Лео, Джейми и Патрик.
