Для начала, позвольте мне привести небольшой дисклеймер: оригинальный текст статьи принадлежит журналисту английского издания Telegraph Нилу МакКормику. Местами я с ним откровенно не согласен. Однако вместо того, чтобы вступать с автором в бессмысленную полемику, я решил не только перевести его материал на великий и могучий, но и слегка обогатить собственными соображениями и наблюдениями. Итак…

Топ-10 певцов, не умеющих петь

Их принято считать великими вокалистами, но действительно ли Боб Дилан и Том Уэйтс умеют петь?

Боб Дилан

bob-dylan

Когда-то Дэвид Боуи обронил памятную фразу в адрес признанного классика: «Его голос похож на смесь песка с клеем». Вопреки мнению критиков, на самом деле Боб исправно попадает в ноты. Однако его грубый, как колючая проволока, тембр и соответствующая подача вдохновили слишком много безголосых поэтов взяться за гитары. С другой стороны, не все ли равно, как Боб поет, при таких-то песнях?

Лу Рид

Lou Reed

Наполовину речетатив, наполовину пение Рида в свое время задали новые стандарты рок-музыки.

Том Уэйтс

tom-waits_264_1320

Всегда пел грубо, но задушевно. Умышленно «обрабатывал» связки при помощи виски и табака, чтобы звучать старше. Вряд ли за историю вокала кому-то удавалось достигать большего при меньших усилиях.

Джонни Кэш

f07927d41cb0ed76f28d54f77e026924

Даже в молодости пел низко и нескладно, но ритмично и в правильной тональности. А еще каждое свое слово Кэш в буквальном смысле «проживал».

Джон Лайдон aka Джонни Роттен

Rotten Singing

Его пение больше напоминало крикливую ругань, лишенную всякой мелодии. Сперва голос Лайдона был составной частью музыкальных атак Sex Pistols, а позже стал уносить слушателей в даб-метал путешествия с Public Image Ltd.

Иэн Дьюри

maxresdefault

Бессовестная смесь пения и речетатива с обилием кокни-сленга зачастую звучит совершенно плоско, но крайне оживленно, особенно в сочетании с озорной лирикой.

Леонард Коэн

leonard-cohen

Низкий, дрожащий монотонный голос, авторитет которого растет даже на фоне сужающегося диапазона.

Ник Кейв

nick-cave-sw-negative_0035

Сухой баритон вкупе с нестабильными нотами, голос Кейва звучит на редкость убедительно, а его апокалиптические блюзы исправно вызывают мурашки у слушателей.

Сьюзи Сью

pierre-terrasson-siouxsie-sioux-1986

Единственная представительница прекрасного пола в нашем чарте, Сью — обладательница узкого диапазона и рассыпчатого тембра. Эта смесь, однако, лишь укрепила ее славу на панк- и гот-сцене.

Джарвис Кокер

Jarvis_Cocker_Sziget_2011.08.10_(4)

Неплох, если поет тихо или вовсе шепотом. Однако стоит Джарвису запеть в полную силу, как он тут же превращается в того самого безголосого гика из караоке-бара. Впрочем, его зарисовкам на тему обыденной жизни это идет лишь на пользу.

Мнение автора

Сначала — о самой статье. В истинно английской манере МакКормик одновременно критикует и хвалит участников своего рейтинга, стараясь не вызывать однозначно отрицательных эмоций у читателя. В конце концов, как взрослые люди, мы с вами должны понимать, что свои положительные и отрицательные стороны есть у любого явления.

Как пишет кладезь интернет-мудрости Lurkmore, «одним из побочных эффектов от прочтения этой статьи является так называемый butthurt. Если вы начнёте ощущать боль в нижней части спины, следует немедленно прекратить дальнейшее чтение…»

К чему это я? Перенимая манеру МакКормика, я бы хотел расширить его «топ-10» до своеобразного «топ-16» (так уж вышло). И даже если в этот список попал ваш любимый вокалист, не волнуйтесь — я его тоже люблю.

Джимми Хендрикс

jimi-hendrix-1322078433275_1920x1080

Виртуозный гитарист, вдохновивший невероятное количество исполнителей, по сути обладал довольно слабым голосом, а его манера слишком часто походила на чересчур повествовательную. Тем не менее, как и любой гений, Хендрикс смог обратить недостаток в фишку настолько искусно, что его фирменным «съездам» с нот хочется непременно подпевать.

Иэн Кертис

344588204

Откровенное неумение петь придавало голосу Кертиса своеобразный потусторонний оттенок, как нельзя лучше вписывающийся в музыку Joy Division. Пожалуй, никому из его коллег по пост-панк сцене не удавалось вытворять ничего подобного. Что поделаешь, Кертис — оригинал, рядом с которым любые подражательства были и будут лишь бледными копиями.

Тилль Линдеманн

Till-till-lindemann-14582699-1022-827

Неизменный фронтмен лидеров немецкой индастриал-сцены, Линдеманн не так уж безнадежен; в сущности, его мощнейший баритон легко даст фору многим голосам на рок-сцене. Тем не менее, в отличие от убедительных полуречетативов, пение Тилля по нотам временами звучит если не карикатурно, то умилительно. Именно эта особенность в числе прочих придает материалу Rammstein неповторимый налет этакого психологического триллера. Шутка ли — сам Дэвид Линч включил песни группы в его «Шоссе в никуда». В ту пору немцы успели выпустить один лишь дебютник Herzeleid!

Мик Джаггер

Stones_Mick-Jagger-quer-novo-disco

Как гласит легенда, Джаггер стал петь в The Rolling Stones по одной простой, но крайне веской причине — он не умел играть ни на одном из музыкальных инструментов. Если сравнивать его вокал со стройным, местами даже приторным пением главных соперников RS, (речь, разумеется, о The Beatles), то все становится на свои места.

Игги Поп

Isle Of Wight Festival 2011 - Day 2

Этот чертяка всегда ставил экспрессию выше такой пустой формальности, как ноты. Как показывает практика, делал он это не зря. Игги всегда умел сохранить лицо обаятельного рок-героя, которому непременно прощаешь любые промахи.

Виктор Цой

tsoy

Конечно, затронув столь обширную и сложную тему, я не мог обойти вниманием русский рок. Цой — мой любимый и, пожалуй, самый известный пример «немузыкального» пения на отечественной сцене. При всей специфичности и кажущейся невыразительности, вокал кумира миллионов способен не на шутку растормошить струны даже самой черствой души. Что еще сказать? Цой жив!