-
В основу фильма легли автобиографические книги Джонни Кэша «Человек в Чёрном» («Man in Black») и «Кэш: автобиография» («Cash the Autobiography»).
-
Джонни Кэш и Джун Картер сами выбрали Хоакина Феникса и Риз Уизерспун на главные роли. Картер скончалась незадолго до начала съемок. Кэш не на много её пережил, но успел поспособствовать работе над персонажем.
-
Оригинальное название фильма «Walk the Line» — это отсылка к композиции 1956 года «I Walk the Line», которая стала прорывом в творчестве музыканта и первой его песней, возглавившей хит-парад Billboard Hot Country Songs. Журнал Rolling Stone в 2004 году, включил её в список «500 величайших песен всех времён», расположив на 30-м месте.
-
Хотя главная сюжетная линия — это отношения между Кэшем и Картер, фильм достаточно раскрывает тему взлётов и падений его музыкальной карьеры.
-
Фильм захватывает временной промежуток от начала творчества и до 1968 года. В этом году состоялась запись одного из самых удачных альбомов «At Folsom Prison» во время концертов в Фолсомской тюрьме.
-
Хоакин Феникс в роли Джонни Кэша такой же харизматичный, как и оригинал, и специально для съемок научился играть на гитаре.
-
В фильме главные актеры сами исполняют вокальные партии, а не используют оригинальную фонограмму. И хотя изначально голос Феникса оказался выше чем у Кэша, к моменту съемок ему удалось настроить свой тембр.
-
В сюжете очень изящно преподносится конфликт с отцом из-за смерти старшего брата и проблемы с наркотиками и алкоголем. Сцены не вызывают ни излишней жалости, ни отвращения к музыканту.
-
В качестве персонажей в фильме присутствуют Джерри Ли Льюис и Элвис Пресли, и периодически упоминается о Бобе Дилане.
-
В 2006 году фильм удостоился трех Золотых Глобусов в категориях «Лучший фильм» (комедия или мюзикл), «Лучшая мужская роль» (комедия или мюзикл, Хоакин Феникс), «Лучшая женская роль» (комедия или мюзикл, Риз Уизерспун). На Оскаре он участвовал в номинациях «Лучшая мужская роль» (Хоакин Феникс), «Лучшие костюмы», «Лучший звук» и «Лучший монтаж», но золотую статуэтку получила только Риз Уизерспун (Джун Картер) за лучшую женскую роль. Также фильм победил на Грэмми в категории «Лучший сборник саундтреков для кино или ТВ». И это далеко не все награды.
10 причин посмотреть фильм «Переступить Черту»
Если вы большой поклонник творчества Джонни Кэша, и вам интересно узнать историю любви одной из самых красивых пар музыкального мира, тогда этот фильм вам просто доктор прописал. И ещё 10 пунктов для пущей убедительности.