Речь идет о песне, исполненной группой Beckett инаписанной в 1970-х годах Робертом Бартоном и Брайаном Ингамом.
Стив Харрис, басист Iron Maiden, написавший текст композиции Hallowed Be Thy Name, был поклонником Beckett и в получившейся песне есть отсылка из шести строчек к Life’s Shadow.
Iron Maiden сделал заявление:
Стив был уверен, что вопрос был решен несколько лет назад соглашением с Робертом Бартоном, но теперь выясняется, что конфликт все-таки есть. Некий Барри Маккэй вызвался защищать интересы Роберта Бартона, при этом он не в состоянии предоставить издательский договор и в последние 40 лет не высказывал никакого интереса к песням мистера Бартона.
По словам самих музыкантов, все доказательства причастности Барри Маккэя к этому делу будут рассматриваться в суде самым пристрастным образом. При этом Роберт Бартон по-прежнему не имеет ничего против использования своих строчек в творчестве коллектива Iron Maiden.