---
title: "Леонид Федоров выпустит альбом Псалмы"
url: https://rockcult.ru/news/leonid-fedorov-album-psalmy/
type: news
published: 2016-12-19T01:41:02+03:00
modified: 2016-12-19T01:41:02+03:00
authors:
  - "Катя Боснак"
language: ru
---

# Леонид Федоров выпустит альбом Псалмы

Лидер группы АукцЫон Леонид Федоров записал сольный альбом под названием Псалмы, который увидит свет в конце декабря.

![Фотоотчет| Аукцыон в Москве | Ray Just Arena | 23.02.2016](https://rockcult.ru/wp-content/uploads/2016/02/auction-23.02.16-1162.jpg)

В альбом войдут шесть христианских псалмов, которые Федоров спел и положил на авторскую музыку. Перевод псалмов на современный русский язык был осуществлен поэтом Анри Волохонским. В пресс-релизе проекта говорится:

> Перевод древнееврейских богослужебных текстов - одна из самых значимых работ Волохонского. Попытка, по мнению литературоведов, весьма успешная и вполне доказавшая, что христианские тексты на современном русском языке с сохранением их духовного звучания и своеобразной поэтичности возможны.

Презентации альбома Псалмы пройдут 23 декабря в московском ЦДХ и 3 февраля в петербургском музее современного искусства Эрарта.

Стоит напомнить, что солист АукцЫона не в первый раз совмещает свою деятельность с творчеством Анри Волохонского, ранее Леонид Федоров записывал альбомы с песнями на такие стихи поэта, как Горы и реки, Джойс. В 2008 году был также представлен диск под названием Сноп Снов, для которого Волохонский написал несколько стихов.

Источники