Нергалу, вокалисту группы Behemoth, пришлось вернуться в суд, чтобы защитить свою группу от очередного обвинения в неуважении одного из национальных символов Польши.

История эта началась ещё в 2018-м. В январе того года польские власти официально обвинили Адама Дарского в том, что оформление афиш к туру Republic Of The Unfaithful и мерч его группы оскорбляют национальный герб Польши. Тремя месяцами позже Нергал опубликовал информацию о том, что «все абсурдные обвинения» против него «были отклонены».



Фото - loudwire.com 

Сейчас вокалист сообщил в своих социальных сетях, что дело возобновили и расследование продолжается:

Некоторые идиоты до сих пор утверждают, что логотип The Republic of the unfaithful - это кощунство по отношению к польской национальной эмблеме. Но это на самом деле НЕ так. Однако они настаивали на возобновлении дела и дальнейшем расследовании. Они считают, что авторские права на изображение белого орла принадлежат исключительно Польше и любое другое толкование птицы - это богохульство. Мои антагонисты, похоже, настолько отчаянно пытаются пригвоздить своего любимого козла отпущения к своему прогнившему моральному кресту, что упустили весь здравый смысл повествования. Они обвиняют нас в преступлении против Польши. Если вы спросите меня, то проведение большого времени в суде, привлечение всех окружающих людей (журналистов, судей, адвокатов и т.д), трата n-ного количества денег на подобные абсурдные случаи - это ГЛУБОКО против Польши. Мы все могли бы сэкономить это время, чтобы заняться чем-нибудь творческим, не так ли?

Два с половиной года назад дело было передано в суд. В нём заключалась информация о том, что эксперт по геральдике и иконографии установил, что в иллюстрации группы Behemoth было использовано «искаженное изображение национального герба Польши». Эта работа «включала элементы, рассматривающиеся как сатанинские и антихристианские, цель которых передать содержание, далёкое от исторической и государственной идеологии», — так заявила прокуратура.

Неграл и Мацей, который является вэб-мастером группы, продвигали тур в интернете, за что были обвинены в публичном оскорблении польского государственного герба, а это приводит к одному году тюремного заключения. Также был обвинён и сам автор иллюстрации — художник Рафал Вехтерович.

Польские символы защищены от публичных осквернений и оскорблений. Любое публичное их использование, которое может навредить или оскорбить заложенную в них идею, может считаться уголовным преступлением. Поэтому важно не использовать никакие национальные символы (даже если они художественно обработан) в том смысле, который можно было бы посчитать неуважительным.

В 2011 году Нергал был оправдан в Польше по обвинению в оскорблении чувств верующих, когда он назвал католическую церковь «самым смертоносным культом на планете» во время выступления группы в Гдыне в 2007 году. Тогда же он разорвал Библию, назвав её «книгой лжи».

Посмотреть эту публикацию в Instagram

#blackmetallivesmatter?! So some idiots still claim that “The Republic of the unfaithful” @behemothofficial logo is a sacrilege of Polish national emblem. It is NOT in fact. But they insisted to reopen the case to investigate further. They think that copyrights of white eagle is solely owned by Poland and every other interpretation of the bird is a blasphemy. My antagonists seem to be sooo desperate to nail their favorite scapegoat to their rotten moral cross that they missed all the common sense in the narrative. They accuse us of anti-Polish act. If u ask me, spending hours in the court, engaging all the people around (journalists, judges, lawyers etc etc) spending xxx tax money on another absurd case is DEEPLY anti-Polish. We all could have saved this time to do something creative, couldn’t we? Photos by @karolina_misztal

Публикация от Adam Nergal Darski (@nergal69)