В конце воскресной серии на экране появляется снимок, на котором запечатлен Хокинг, пролетающий над Спрингфилдом в своем реактивном инвалидном кресле с Лизой Симпсон на коленях. Снимок подписан В память о Стивене Хокинге с любовью.

Исполнительный продюсер Симпсонов Мэтт Селман опубликовал скриншот на своей страничке в Twitter:

Известно, что Стивен Хокинг был поклонником Симпсонов, называя его “лучшим шоу на американском телевидении”, и даже несколько раз появлялся в мультсериале в роли камео. Наиболее яркое появление его персонажа произошло в 1999 году в двадцать втором эпизоде десятого сезона под названием Они спасли мозг Лизы – в том самом, где знаменитый физик пилотировал свою летающую инвалидную коляску.

Как вспоминал сценарист Эл Джин, Хокинг зачастую даже присутствовал на чтениях и предлагал шутки, которые можно добавить в сценарий.

Создатели Симпсонов уже не первый раз отдают дань памяти умершим знаменитостям. В 2016 году они таким же образом почтили память актера Алана Рикмана и певца Дэвида Боуи.