Друзья!
Компания Universal Music Russia предоставила нам возможность разместить серию эксклюзивных интервью группы Hollywood Vampires, совместной инициативы Alice Cooper, Johnny Depp, Joe Perry и других известных музыкантов. Представляем вам вторую из 11 частей интервью.

Hollywood Vampires — интервью, часть 1 →
Hollywood Vampires — интервью, часть 3 →
Hollywood Vampires — интервью, часть 4 →
Hollywood Vampires — интервью, часть 5 →

Послушать и купить музыку Hollywood Vampires можно на iTunes или Яндекс.Музыка

Так же напоминаем про розыгрыш 3 (трех) виниловых пластинок группы.
Не упустите отличный шанс пополнить свою коллекцию эксклюзивной пластинкой!
Правила как всегда просты: нужно подписаться на нашу страницу в Facebook и рассказать о розыгрыше своим друзьям.

Друзья! У нас для вас отличная новость!Помните супергруппу The Hollywood Vampires в составе которой Alice Cooper, Депп…

Posted by Rock Cult on 3 ноября 2015 г.

 
 

Элис Купер: В 70-е «Голливудскими вампирами» называлось одно алкогольное сообщество в Лос-Анжелесе. Так вышло, что все пьющие всегда появлялись в одном месте в одно время, в клубе Rainbow. Однажды администрация сказала: «Ребята, может вам изолироваться? Это избавило бы нас от многих проблем…» Мы перебрались на чердак.

Джонни Депп: Стоит заметить, что Элис был президентом сообщества.

ЭК: Президентом меня сделало мое постоянство.

ДжД: Он был королем всех пьющих!

ЭК: Я не был самым большим пьянчугой, ведь там были и Кит Мун, и Гарри Нилссон, и куда более подкованные люди. Майкл Джей Поллард был завсегдатаем.

Джо Перри: Да ну? Господи.

ЭК: Он и правда был одним из «вампиров». Люди всегда удивлялись: «Что? А он-то как туда попал?»

ДжП: [смеется]

ЭК: Все, кто появлялся на этом чердаке, и были вампирами. Важно было просто прийти. И дольше всех продержаться.


Alice Cooper: The Hollywood Vampires was the drinking club in Los Angeles in the 70’s. It just seemed that all the drunk showed up at the same place every night at the Rainbow. And they finally just said “If you guys could isolate yourself and cause a little less trouble in here…” They put us up in the loft.

Johnny Depp: It should be mentioned that Alice was the president.

AC: I was the president ‘cause I was the most consistent drinker.

JD: The king of them all.

AC: Not necessarily the drunkest drinker, because you had Keith Moon, you had Harry Nillson and you had some real professionals. Michael J. Pollard would come up all the time.

Joe Perry: Oh really. Lordy.

AC: He was one of the vampires. And, you know, people would go “What? How did he get in there?”

JP: [laughs]

AC: But whoever showed up every night was one of us. It was just the matter of showing up. And last man standing.

Перевод: Сергей Чернов