Дарина Феокритова
кавер в русском народном стиле
Довольно необычное сочетание, согласитесь? Текст в последнем куплете немного изменён, к сожалению, но песня звучит всё равно очень оригинально.
Just Play
скрипка и фортепиано
Очень приятный инструментальный кавер. Скрипка и фортепиано меняются местами во время соло, из-за чего такое исполнение становится ещё интереснее.
Александр Пушной
утяжеленная версия оригинальной песни
Это видео, возможно, многие уже видели. Ради трека Пушной даже снял целый клип, в котором можно поностальгировать по ушедшей эпохе: перематыванию карандашом кассетных записей, игре в «Электронику» и т.д.
P.S. Дом планировался под снос, поэтому за граффити в подъезде музыкантов не ругайте.
Even Blurry Videos
кавер на английском языке
Все привыкли, что наши блогеры переводят иностранные песни на русский язык. Но не в этом случае. Звучит на английском, кстати, довольно неплохо.
Kristina Gainsbarre
а теперь на французском языке
Если кажется, что английский язык – это слишком скучно, то есть версия на французском. А вот в таком варианте песня приобретает совсем другие краски, даже немного романтичные.
Vespercellos
виолончели
Как написано на официальной странице канала: «Vespercellos — первая и единственная группа в мире, исполняющая русский рок на виолончелях». И это, наверное, самый красивый кавер на Гражданскую Оборону в нашем списке.
Чейз Уинтерс
американская версия
А теперь перейдём к иностранцам, которые поют ГрОб на русском языке. Наш язык Чейз изучил самостоятельно, и за несколько лет смог неплохо им овладеть. А случилось это после того, как он познакомился в Нью-Йорке с компанией наших соотечественников. Так он открыл для себя русскую культуру и, в том числе, музыку.
В подписи к ролику написано: «Благодаря Чейзу, сибирский рок и песни группы «Гражданская Оборона» добрались до Бруклина».
Massive Attack
версия англичан
Эту группу вы точно знаете, по крайней мере, если помните заглавную тему из сериала Доктор Хаус.
Коллектив из Великобритании в рамках Манчестерского международного фестиваля исполнил песни Гражданской Обороны — Всё идёт по плану и Янки Дягилевой — Печаль моя светла. Выступление сопровождалось видео-инсталляцией в духе эпохи СССР и конца 90-х.
Да, Massive Attack исполнили песни тоже на русском языке.
Samsung
так, оказывается, тоже можно было
Закончим подборку самой забавной кавер-версией известной песни. А почему бы и нет?
