1. Radiohead – 2+2=5
Уже само название песни является отсылкой к произведению. Это чуть видоизменённое выражение «Дважды два – пять», которое упоминается в книге несколько раз: первый раз, когда Уинстон Смит – главный герой – рассуждает, станет ли это утверждение истинным, если его декларирует государство и все в него поверят. Этот образ приходил к Оруэллу ещё во время войны в Испании: «Там передо мною встал кошмарный образ мира, в котором дважды два будет столько, сколько скажет вождь. Если он скажет пять – значит, так и есть, пять»
В конце романа Смит подвергается пыткам, во время которых палач показывает Уинстону четыре пальца и требует сказать, что их пять.
Примечательно, что после чистки сознания и окончания пыток герой соглашается с этим.
2. Anti-Flag – Welcome to 1984
Пацифисты из группы Anti-Flag записали песню по роману Оруэлла и назвали её «Welcome to 1984» – «Добро пожаловать в тысяча девятьсот восемьдесят четвертый». Оруэлловский мир находит отражение в самом начале песни: «War is peace and freedom is the police state».
Этот лозунг ярко показывает идею двоемыслия – способности верить в одновременное существование двух взаимоисключающих понятий. Эта способность позволяет жителям тоталитарного государства при необходимости менять свои убеждения в пользу противоположных. Государство, в свою очередь, получает неограниченную возможность контролировать поведение и мысли людей.
Также в романе нередко поднимается тема войны, так как по сюжету война в этом мире не прекращается никогда. Многие песни американской рок-группы носят антивоенный характер, и эта не оказалась исключением: Anti-Flag попытались показать всю бессмысленность и нелепость военных действий.
3. Carcass – Room 101
Песня британской метал-группы упоминает ещё один образ, созданный Оруэллом. Комната 101 – это камера пыток, в которую приводят главного героя после раскрытия его преступления. Комната располагается в Министерстве Любви, которое занимается наказанием преступников и их «перевоспитанием» – кстати, ещё один пример двоемыслия!
Комната 101 представляет собой воплощение самых сильных страхов человека. Так, например, для Уинстона Смита главной фобией были крысы, которых и решил использовать палач для подавления сопротивления героя.
4. Ritual Carnage – Room 101
Японская группа Ritual Carnage, играющая трэш-метал, не осталась в стороне и тоже записала песню под названием Room 101, которая вошла в последний альбом коллектива.
Стоит отметить, что строчки этой песни апеллируют большим количеством отсылок к тексту романа, благодаря чему прекрасно воссоздаётся атмосфера тоталитарного мира в целом и камеры пыток в частности.
6. Muse – Resistance
Песня Muse, в отличие от всех предыдущих треков, не говорит об ужасах тоталитарного государства, а раскрывает романтическую сторону романа: британцы поют о силе любви, которая объединила героев. Влюблённые опасаются того, что их отношения будут раскрыты, но при этом не могут отказаться от свиданий.
К сожалению, финал романа не так романтичен, как песня британской рок-группы. Сопротивление героев оказывается сломлено, и они предают друг друга.
Стоит отметить, что сам альбом, в который вошла эта песня, также написан под влиянием романа Джорджа Оруэлла.
7. ESO – We are Watching you
Название – изменённое выражение «Big Brother is watching you», означающее тотальное слежение за каждым членом общества буквально во всех областях его деятельности. Группа из Великобритании, носившая раньше название Esoterica, описала новый мир в своей песне.
8. Операция Пластилин – Ложь
В творчестве панк-группы Операция Пластилин можно найти немало композиций, поднимающих политические или социальные темы. В этот раз коллектив из России обратился к произведению «1984», чтобы рассказать об актуальных проблемах своей страны.
Прямая отсылка к роману присутствует в строчке: «И в каждой отдельно взятой квартире – 1984!».
9. LOUNA – 1.9.8.4
Ещё одна группа из России написала произведение по мотивам великой антиутопии. В песне присутствует множество образов: лозунги ангсоца, двоемыслие, комната 101, Старший Брат, новояз и многие другие. При этом музыканты переносят сюжет романа в настоящее время.
10. Star One – Two Plus Two Equals Five
Ещё одна песня на тему двоемыслия. Помимо самого выражения «2+2=5», текст песни содержит ещё много подобных утверждений, в том числе упоминавшихся в романе.
Кроме того, говорится и о других чертах тоталитарного государства: полном контроле за всеми сферами жизни, невозможности что-то скрыть, а также управлять не только свои будущим, но и прошлым, которое может в любой момент оказаться «ненастоящим».
А как же альбом Eurhythmics «1984», который должен был, но не стал саундтреком к одноименному фильму?