Текст и перевод песни | IAMX — Think of England
Think of England
In the grip of a winter came love and greed
Insane with faith, I took the driving front seat
In the lowlight comfort of Berlin streets
The calm from emptiness duetted with my body heat
I was alone at the front line
The message I was told was to triumph at
The joy of
a lifetime
I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire
I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire, the fire
In the twilight hours of nervous rest
I bought the peace before believing the threats
In a foreign field, I cut
all regrets
But the poisoned stories just repeat themselves
in a fucked up mess
I was alone for the first time
The message I was told was to triumph at
The joy of
a lifetime
I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire
I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire
I just can't think of England
Can't see the picture
(Aaaahh..)
Can't see the picture
(Aaaahh..)
Can't see the picture
Думать об Англии
Во власти наступившей зимы, любви и алчности,
обезумев от веры, я занял водительское сидение.
В уюте слабо освещённых улиц Берлина
покой от пустоты соединился с жаром моего тела.
Я был один на линии фронта.
Послание, что мне сообщили, гласило - восторжествуй над радостью
целой жизни.
Я просто не могу думать об Англии,
я не могу видеть картинку,
я всё ещё бегу от этого огня.
Я просто не могу думать об Англии,
я не могу видеть картинку,
я всё ещё бегу от этого огня.
В сумеречные часы нервного отдыха
я обрёл покой прежде, чем поверить угрозам.
В чужом пространстве я избавился
от всех сожалений,
но отравленные сюжеты лишь повторялись
в грёбаном беспорядке.
В первый раз я был один.
Послание, что мне сообщили, гласило - восторжествуй над радостью
целой жизни.
Я просто не могу думать об Англии,
я не могу видеть картинку,
я всё ещё бегу от этого огня.
Я просто не могу думать об Англии,
я не могу видеть картинку,
я всё ещё бегу от этого огня.
Я просто не могу вспоминать об Англии,
не могу видеть эту картинку.
О,
я не могу видеть эту картинку.
О,
не могу видеть картинку.