1. Альбом первоначально собирались назвать Propaganda
Sepultura настолько усердно работали над музыкой, что на самом деле не слишком задумывались о названии альбома. Сначала фронтмен Макс Кавалера решил назвать его Propaganda в честь 6-го трека на пластинке. Это имело смысл, поскольку на альбоме были песни о цензуре (Slave New World), организованной религии (Amen) и правительственном заговоре (Biotech Is Godzilla).
Однако когда подошел крайний срок сдачи названия альбома лейблу, Кавалера отказался от Propaganda и заменил его на Chaos A.D. – название, которое он придумал отчасти благодаря своей коллекции панк-пластинок.
Я подумал об альбоме Misfits Earth A.D. и решил соединить его со словом Chaos, потому что это состояние мира, в котором мы жили. Звукозаписывающая компания была в бешенстве, потому что я передал это им в самую последнюю секунду. Но это название гораздо лучшее, чем Propaganda.
2. Инструментальная композиция Kaiowas была записана в замке Чепстоу в Уэльсе
Когда Sepultura наняли Энди Уоллеса для продюсирования пластинки, он настоял, чтобы группа записала альбом в Rockfield Studios в Уэльсе. По пути туда музыканты проезжали мимо замка Чепстоу – старейшей сохранившейся каменной крепости постримского периода в Британии – и Кавалера решил, что хочет записать акустическую песню Kaiowas внутри этого здания.
Макс Кавалера рассказывал:
Я подумал, что это будет так круто – записываться в валлийском замке, так оно и было. Энди сделал так, чтобы это произошло. У него там было всё оборудование и кабели. В том месте, где мы делали запись, не было потолка, поэтому, когда начинается песня, если вы послушаете в наушниках её очень громко, вы сможете услышать, как летают вокруг все эти дурацкие чайки.
3. Название Refuse/Resist было придумано во время поездки в нью-йоркском метро
Однажды, когда Макс Кавалера ехал в нью-йоркском метро, он разглядывал в поезде разных эксцентричных персонажей. В частности, один из них привлёк его внимание: это был афроамериканец, одетый в черную куртку, украшенную словами из политической речи. Кавалере понравился панк-роковый вайб этого наряда, и он использовал последние три слова в качестве вдохновения для альбома.
Там было написано «refuse and resist», поэтому я использовал их для песни, а затем написал очень простые слова: «Chaos A.D./ Tanks on the street / Confronting police/ Bleeding the Plebs». Получилась лирика в духе группы Discharge. В то время я прослушал много их песен, они настолько просты, насколько это возможно. Они действительно мощны и чертовски убийственны. Даже сегодня Refused/Resist кажется мне музыкой протеста.
4. Фронтмен Dead Kennedys Джелло Биафра написал текст песни Biotech Is Godzilla
Будучи давним поклонником ранних панк-рок-групп, включая Black Flag, Bad Brains, Circle Jerks и особенно Dead Kennedys, Кавалера был в восторге от идеи пригласить Джелло Биафру внести свой вклад в альбом. Макс не хотел, чтобы тот пел, ему просто нужны были тексты.
Я не думаю, что Джелло плохой певец, я просто считаю, что у него превосходные тексты. Они такие саркастичные и умные. Поэтому я попросил его написать текст, и он уточнил: «Что я должен написать?» Я сказал: «Всё, что ты захочешь, чувак». И он придумал Biotech Is Godzilla, которая посвящена саммиту в Рио в 1992 году, где все эти политики собрались вместе и говорили о технологиях. Главная теория Джелло заключалась в том, что СПИД был изобретен учеными в лабораториях. Это была болезнь, созданная нами самими.
5. Во время гастролей Chaos A.D. Кавалера был арестован на фестивале в Сан-Паулу по обвинению в осквернении бразильского флага
В 1994 году Sepultura отжигали на фестивале в своей родной Бразилии перед 40 000 человек. Это было празднованием всего, чего они достигли с тех пор, как вырвались из своего города Белу-Оризонти в 1988-м. Но шоу резко прекратилось, когда кто-то из толпы бросил на сцену бразильский флаг. Кавалера вспоминал:
Я поднял его и показал толпе, символизируя бразильскую гордость, но меня арестовали, потому что кто-то в топле сказал, что я наступил на флаг в знак протеста против Бразилии.
Внезапно в моей раздевалке оказалось 20 копов, и меня посадили в тюрьму, обвинив в антибразильских настроениях. История всё обрастала подробностями. Люди начали говорить, что я наплевал на флаг, а потом, что я помочился на него, и, наконец, они сказали, что я насрал на флаг.
Я позвонил своей бабушке, и она спросила: «Зачем тебе понадобилось делать это с бразильским флагом?» А я ответил: «Бабушка, я ничего не делал с флагом. Я просто держал его в руках. Всё остальное было выдумано!»
