Фильмы, снятые на основе книг, о которых вы могли не знать

Ставший классикой боевик с Брюсом Уиллисом в главной роли был снят по мотивам книги Родерика Торпа «Ничто не вечно». Однако имя протагониста пришлось сменить с Джо Лиланда на Джона Макклейна, потому что «Ничто не вечно» – это вторая книга серии, а первая уже была экранизирована в 1966 году.

Шпионский триллер с Дженнифер Лоуренс – это не порождение фантазии группы сценаристов. Фильм основан на одноименной трилогии Джейсона Мэтьюса, бывшего сотрудника ЦРУ. Первая часть была опубликована в июне 2013 года.

Популярная комедия о том, как мать и дочь поменялись телами и благодаря этому смогли наконец наладить отношения, основана на детской книжке авторства Мэри Роджерс. Роман адаптировали для нескольких фильмов, вышедших в 1976, 1995, 2003 и 2018 годах.

Еще один фильм с Линсдей Лохан в главной роли (точнее, в двух главных ролях сразу) также был снят по мотивам романа. Оригинал – книга «Проделки близнецов» немецкого писателя Эрика Кестнера 1949 года. События в фильме, правда, были перенесены в современные ему реалии.

Возможно, это удивит вас немного меньше, чем все предыдущие примеры, но и история Форреста Гампа изначально была изложена в книге Уинстона Грума. Надо признать, что литературное произведение пользовалось куда меньшей популярностью, чем его экранизация.

Фильм был снят по мотивам книги Питера Бенчли, и автор оказался недоволен экранизацией. Более того, его настолько расстроила та репутация, которую картина создала акулам, что он стал ярым борцом за сохранение океана и его обитателей. Зато фильм поднял интерес к книге, она вошла в список бестселлеров и оставалась в нем 44 недели.

Культовая комедия с Риз Уизерспун в главной роли – экранизация романа Аманды Браун, который, в свою очередь, был основан на личном опыте писательницы. Единственное различие между фильмом и книгой в том, что в последней Элли Вудс училась в Стэнфордском университете, а не в Гарварде.

Безусловно, сценаристы проделали большую работу по превращению книги Викаса Сварупа «Вопрос-ответ» в фильм. Оригинал – это первый роман индийского дипломата о парне, который выиграл миллиард рупий в телеигре. Книгу перевели более чем на 40 языков мира. Фильм «Миллионер из трущоб» запустил карьеру актера Дева Пателя, а также получил Оскар как лучшая картина в 2009 году.

Известный фильм с Леонардо ди Каприо основан на реальных событиях, которые были изложены в одноименных мемуарах бывшего брокера Джордана Белфорта, отсидевшего 22 месяца в тюрьме за свои махинации. Сейчас Белфорт – мотивационный оратор.

Известный фильм режиссера Даррена Аранофски с Джаредом Лето, Дженнифер Коннелли и Эллен Бёрстин в главных ролях снят по роману Хьюберта Селби-младшего. Еще одна работа автора о нью-йоркском андеграунде – Последний поворот на Бруклин – также была экранизирована.

Про то, что фильм «Фанатик» и сериал «Меломанка» основаны на книге High Fidelity Ника Хорнби, вы наверняка слышали. По мотивам его же литературного произведения снята картина «Мой мальчик» с Хью Грантом и Николасом Холтом о дружбе беззаботного холостяка и ребенка, растущего без отца.

Нашумевшая киноистория успеха является адаптацией книги «Веревки Бернс: Истории из угла» тренера по боксу Джерри Бойда, скрывающегося под псевдонимом FX Toole. Фильм был несколько раз номинирован на премию Оскар и получил награды в номинациях Лучший фильм, Лучший режиссер, Лучшая актриса и Лучший актер второго плана.

Книга «Клуб первых жен» Оливии Голдсмит вышла в 1992 году, а четыре года спустя вышла ее экранизация с прекрасным актерским трио – Голди Хоун, Бетт Мидлер и Дайан Киттон. Кстати, в 2018 году книга вдохновила певицу Ариану Гранде на постановку номера на песню Thank you, next для шоу Ellen.

Комедия об актере, которого обстоятельства вынуждают притвориться женщиной и устроиться на работу няней, с Робином Уильямсом в главной роли основана на одноименном романе Энн Файн. Женщина пишет книги для детей и подростков.

Романы Николаса Спаркса неоднократно экранизировали, но «Дневник памяти», пожалуй, является самой известной. Книга вышла в 1996 году, а фильм Ника Кассаветиса – в 2004-м. Роман Спаркса стал бестселлером еще до выхода картины, а после релиза вернулся в список самых продаваемых. Автор говорит, что на написание его вдохновила история бабушки и дедушки его жены, которые состояли в браке более 60 лет.